西英中的“假朋友”单词:你搞混了吗?
来源:海翔教育  发布日期:2015-02-04

50组西语和英语中的“假朋友”单词
(上面是西班牙语单词,下面是英语单词)

Actual 现在的,当代的
Actual 实际的,事实上的
Disgusto 乏味;苦恼
Disgust 厌恶
Pariente 亲戚
Parent 父母
Americano 北美或南美人 
American 美国人
Dormitorio 卧室;宿舍
Dormitory 宿舍
Pretender 力求
Pretende 假装
Asistir 参加;陪同 
Assist 帮助,协助
Embarazada 孕妇
Embarrassed 尴尬的
Preocupado 忧心忡忡的
Preocuppied 全神贯注的
Billón 万亿 
Billion 十亿
Empresa 公司
Empress 女皇、皇后
Realizar 实现
Realize 意识到
Bizarro 英武的
Bizarre 奇异的
Enviar 派遣、邮寄
Envy 嫉妒
Recordar 记住;唤起
Record 记录
Bombero 消防队员
Bomber 轰炸机
Estrechar 使狭窄
Stretch 延展;张开
Ropa 衣服
Rope 绳子
Carpeta 文件夹
Carpet 地毯
Estimado 尊敬的
Estimate 估计
Sano 健康的
Sane 心智健全的
Casualidad 偶然
Casualty 伤亡者
Éxito 成功
Exit 出口
Sopa 
Soap 肥皂
Chocar 碰撞;冲突
Choke 窒息
Fábrica 工厂
Fabric 结构;织物
Soportar 承受,支撑
Support 支持
Codo 手肘
Code 密码
Grosería 粗糙;粗俗
Grocery 杂货店
Suceso 事件
Success 成功
Colegio 小学
College 学院
Introducir 插入;塞入
Introduce 介绍
Tuna 仙人掌
Tuna 金枪鱼
Condescender 应允
Condescend 屈尊
Largo 长的
Large 大的
Últimamente 最近
Ultimately 最后
Constipado 伤风,感冒
Constipated 便秘的
Lectura 阅读
Lecture 演讲
Vaso 水杯
Vase 花瓶
Contestar 回答
Contest 竞赛
Mantel 桌布
Mantel 壁炉架
 
Corrientemente 流畅地;平顺地
Currently 目前
Molestar 麻烦,费心
Molest 骚扰
 
Delito 犯罪
Delight 快乐
Nudo 绳结;交接点;裸体的
Nude 裸体的
 
Desgracia 不幸
Disgrace 耻辱
Parada 车站
Parade 游行;检阅
 


下一篇:西班牙语专八阅读:数字中隐藏了哪些秘密?

海翔教育课程与服务
为什么选择海翔教育
客服中心
·全国免费热线:400-006-0046
·服务时间:周一至周日9:00-21:00
·在线咨询
海翔微博
海翔微信
全国免费热线:400-006-0046
关注海翔微博